août 19, 2011

le chauffeur

À chegada ao aeroporto tinha um senhor de bigodaça grisalha à minha espera com um papel na mão com o meu nome. Está claro: emigrante "na frança". É impressionante como uma pessoa vive a sua infância em Portugal e consegue ganhar um sotaque brasileiro em Paris anos mais tarde.

Na hora e meia de viagem consegui apurar quais as verdadeiras preocupações dos nossos expatriados em relação ao seu país natal nestas alturas de crise:

"O identificador electrónico para passar nas scuties do algarve nas férias de verão é muito caro e a culpa é dos governos pós 25 de abril que meteram ao bolso todo o ouro que o Salazar guardou nos cofres. Enfim, continua a ser um bom país: a carne de vaca no supermercado é 20% mais barata q'aqui na França."

et voilà!

1 commentaire:

Schnoof a dit…

Falta-te um contador de visitas